L’écume des jours 

Aprendí francés para experimentar L’écume des Jours en su forma más pura, creyendo que el libro más romántico del mundo merece el idioma más romántico. Cada vez que regreso a sus páginas, siento que floto en una nube, sumergiéndome en las emociones profundas del amor: bondad, belleza y calidez.

Sobre papel japonés Koso hecho a mano, teñido para evocar un cielo azul, utilicé pintura acrílica blanca mate para inscribir frases del libro. Manchas de pintura blanca se funden con el texto, creando un efecto flotante que recuerda a las nubes. Las frases aparecen en dípticos, simbolizando un diálogo entre una pareja enamorada.

On the Road

On the Road, de Jack Kerouac, encendió mi deseo de estudiar en Estados Unidos, inspirándome a experimentar de primera mano su libertad, sus oportunidades y su cultura del jazz. Al releer el libro ahora, después de haber llamado hogar a este país durante 30 años, siento una profunda nostalgia. El país que alguna vez se sintió ilimitado y lleno de esperanza ahora parece cada vez más restringido, con sus libertades erosionadas por complejidades y un creciente sentimiento de desencanto.

Utilicé mapas de carreteras antiguos y discos de vinilo de jazz de 1947 a 1957 —la época de los viajes de Kerouac y del lanzamiento de su libro icónico— para trazar los estados mencionados en On the Road, emparejando cada uno con citas que destilan su esencia. Para reflejar el tema de la libertad, adopté una paleta de colores rojo, blanco y azul y un estilo de pintura dinámico y caótico, que evoca la escritura de flujo de conciencia de Kerouac y la espontaneidad del jazz. Al aplicar seis capas de pintura, busqué crear un efecto similar al de un cartel publicitario, evocando las experiencias, memorias y mensajes superpuestos que dan forma al paisaje estadounidense.